1. History / Lịch sử
San Marino says it is one of the world's oldest republics. It survived for centuries as a tiny state on a hill inside Italy.
San Marino nói rằng mình là một trong những nước cộng hòa cổ nhất thế giới. Nơi này đã tồn tại qua nhiều thế kỷ như một quốc gia rất nhỏ trên đồi nằm trong nước Ý.
2. The National Flag / Lá cờ Tổ quốc 
Its flag is white over light blue with a coat of arms. The crown, towers, and branches show freedom and pride.
Lá cờ có màu trắng ở trên, xanh nhạt ở dưới và có quốc huy. Vương miện, các tòa tháp và cành lá thể hiện tự do cùng niềm tự hào.
3. Population & Wealth / Dân số & Sự giàu có
San Marino has about 34,000 people. Its economy is tiny and depends on tourism, small business, and finance.
San Marino có khoảng 34.000 dân. Nền kinh tế rất nhỏ và dựa vào du lịch, kinh doanh nhỏ cùng tài chính.
4. Military Power / Sức mạnh Quân sự
San Marino does not have a large army. It keeps very small ceremonial and security forces for defense and public duties.
San Marino không có quân đội lớn. Nơi này giữ các lực lượng nghi lễ và an ninh rất nhỏ để làm nhiệm vụ bảo vệ và công việc công cộng.
5. Money & Symbols / Tiền tệ & Biểu tượng
It uses the euro. Famous symbols are hill forts, three towers, stone walls, and old republic traditions.
Nơi này dùng đồng euro. Biểu tượng nổi tiếng có pháo đài trên đồi, ba tòa tháp, tường đá và truyền thống cộng hòa lâu đời.
6. Friendship with Vietnam / Quan hệ với Việt Nam
Vietnam and San Marino have friendly modern relations. Their cooperation is small but polite and peaceful.
Việt Nam và San Marino có quan hệ hiện đại thân thiện. Sự hợp tác giữa hai nước còn nhỏ nhưng lịch sự và hòa bình.