1. History / Lịch sử
Finland became independent from Russia in 1917. It survived hard wars and later became one of the safest and most educated countries in the world.
Phần Lan giành độc lập khỏi Nga vào năm 1917. Nước này sống sót qua những cuộc chiến khó khăn và sau đó trở thành một trong những nước an toàn và có giáo dục tốt nhất thế giới.
2. The National Flag / Lá cờ Tổ quốc 
Its flag is white with a blue cross. Blue can mean lakes and sky, while white can mean snow.
Lá cờ có nền trắng với thập xanh dương. Màu xanh dương có thể nói về hồ nước và bầu trời, còn màu trắng có thể nói về tuyết.
3. Population & Wealth / Dân số & Sự giàu có
Finland has about 5.6 million people. Its economy is rich and stands around world GDP rank 46.
Phần Lan có khoảng 5,6 triệu dân. Nền kinh tế của nước này khá giàu và đứng gần hạng 46 thế giới về GDP.
4. Military Power / Sức mạnh Quân sự
Finland has a strong reserve military and now belongs to NATO. Many recent rankings place it around world rank 51.
Phần Lan có quân đội dự bị mạnh và hiện nay thuộc NATO. Nhiều bảng xếp hạng gần đây đặt nước này khoảng hạng 51 thế giới.
5. Money & Symbols / Tiền tệ & Biểu tượng
It uses the euro. Famous symbols are saunas, reindeer, Nokia history, and the northern lights.
Nước này dùng đồng euro. Biểu tượng nổi tiếng có phòng xông hơi, tuần lộc, lịch sử Nokia và cực quang.
6. Friendship with Vietnam / Quan hệ với Việt Nam
Vietnam and Finland established diplomatic relations on January 25, 1973. Today they work together in education, green technology, and trade.
Việt Nam và Phần Lan thiết lập quan hệ ngoại giao ngày 25 tháng 1 năm 1973. Ngày nay hai nước hợp tác về giáo dục, công nghệ xanh và thương mại.