1. History / Lịch sử
North Korea was founded in 1948 after Korea was divided after World War II. It later fought the Korean War and became a very closed state.
Bắc Triều Tiên được thành lập năm 1948 sau khi bán đảo Triều Tiên bị chia cắt sau Thế chiến thứ hai. Sau đó nước này tham gia Chiến tranh Triều Tiên và trở thành một nhà nước rất khép kín.
2. The National Flag / Lá cờ Tổ quốc 
Its flag has blue, red, and white with a red star in a white circle. The red star shows the state's revolutionary story.
Lá cờ có các màu xanh dương, đỏ và trắng với một ngôi sao đỏ trong vòng tròn trắng. Ngôi sao đỏ nói về câu chuyện cách mạng của nhà nước này.
3. Population & Wealth / Dân số & Sự giàu có
North Korea has about 26 million people. Its economy is poor and hard to measure, but it is small by world standards.
Bắc Triều Tiên có khoảng 26 triệu dân. Nền kinh tế của nước này nghèo và khó đo chính xác, nhưng khá nhỏ so với chuẩn thế giới.
4. Military Power / Sức mạnh Quân sự
North Korea has one of the world's largest armies and many missiles. Many 2026 military lists place it around world rank 34.
Bắc Triều Tiên có một trong những quân đội đông nhất thế giới và có nhiều tên lửa. Nhiều bảng xếp hạng quân sự năm 2026 đặt nước này khoảng hạng 34 thế giới.
5. Money & Symbols / Tiền tệ & Biểu tượng
Its money is the North Korean won. Famous symbols are giant statues, military parades, and Mount Paektu in state stories.
Tiền của nước này là won Bắc Triều Tiên. Biểu tượng nổi tiếng có các tượng đài khổng lồ, duyệt binh quân sự và núi Paektu trong các câu chuyện nhà nước.
6. Friendship with Vietnam / Quan hệ với Việt Nam
Vietnam and North Korea established diplomatic relations on January 31, 1950. The relationship is old, though today trade and exchanges are limited.
Việt Nam và Bắc Triều Tiên thiết lập quan hệ ngoại giao ngày 31 tháng 1 năm 1950. Mối quan hệ này khá lâu đời, dù ngày nay thương mại và trao đổi còn hạn chế.