1. History / Lịch sử
Suriname was ruled by the Dutch and became independent in 1975. It is the smallest sovereign country in South America by area after nearby states are counted.
Suriname từng do Hà Lan cai trị và độc lập vào năm 1975. Đây là quốc gia có chủ quyền nhỏ ở Nam Mỹ nếu nhìn theo diện tích so với nhiều nước láng giềng lớn hơn.
2. The National Flag / Lá cờ Tổ quốc 
Its flag has green, white, red, and a gold star. The star stands for unity and a bright future.
Lá cờ có màu xanh lá, trắng, đỏ và một ngôi sao vàng. Ngôi sao tượng trưng cho đoàn kết và tương lai tươi sáng.
3. Population & Wealth / Dân số & Sự giàu có
Suriname has about 640 thousand people. Its economy is small and depends on gold, oil, and other natural resources.
Suriname có khoảng 640 nghìn dân. Nền kinh tế nhỏ và phụ thuộc vào vàng, dầu mỏ và các tài nguyên thiên nhiên khác.
4. Military Power / Sức mạnh Quân sự
Suriname has a small armed force. It is not near the top of global military rankings.
Suriname có lực lượng vũ trang nhỏ. Nước này không ở gần nhóm đầu các bảng xếp hạng quân sự toàn cầu.
5. Money & Symbols / Tiền tệ & Biểu tượng
Its money is the Surinamese dollar. Famous symbols are vast rainforests, rivers, wooden buildings in Paramaribo, and many cultures living together.
Tiền của nước này là đô la Suriname. Những biểu tượng nổi tiếng là rừng mưa rộng lớn, sông ngòi, các tòa nhà gỗ ở Paramaribo và nhiều nền văn hóa cùng chung sống.
6. Friendship with Vietnam / Quan hệ với Việt Nam
Vietnam and Suriname have diplomatic ties and can build more trade links. Forestry, farming, and international cooperation offer shared interests.
Việt Nam và Suriname có quan hệ ngoại giao và có thể xây thêm liên kết thương mại. Lâm nghiệp, nông nghiệp và hợp tác quốc tế là các lợi ích chung.