1. History / Lịch sử
Guyana was ruled by the Dutch and then the British. It became independent in 1966 and is the only English-speaking country on mainland South America.
Guyana từng do Hà Lan rồi Anh cai trị. Nước này độc lập vào năm 1966 và là quốc gia nói tiếng Anh duy nhất trên phần lục địa Nam Mỹ.
2. The National Flag / Lá cờ Tổ quốc 
Its flag has green, yellow, white, black, and red in arrow shapes. The colors talk about forests, minerals, rivers, strength, and energy.
Lá cờ có màu xanh lá, vàng, trắng, đen và đỏ theo hình mũi tên. Các màu nói về rừng, khoáng sản, sông ngòi, sức mạnh và năng lượng.
3. Population & Wealth / Dân số & Sự giàu có
Guyana has about 830 thousand people. New oil production has made its economy grow very fast, even though its population is still small.
Guyana có khoảng 830 nghìn dân. Sản xuất dầu mỏ mới đã làm nền kinh tế tăng rất nhanh, dù dân số nước này vẫn còn nhỏ.
4. Military Power / Sức mạnh Quân sự
Guyana has a small defense force. It is not near the top of global military rankings, but it guards its borders and waters carefully.
Guyana có lực lượng phòng vệ nhỏ. Nước này không ở gần nhóm đầu các bảng xếp hạng quân sự toàn cầu, nhưng vẫn bảo vệ biên giới và vùng biển cẩn thận.
5. Money & Symbols / Tiền tệ & Biểu tượng
Its money is the Guyanese dollar. Famous symbols are vast forests, rivers, gold, sugar, rice, and the giant water lily.
Tiền của nước này là đô la Guyana. Những biểu tượng nổi tiếng là rừng rộng lớn, sông ngòi, vàng, mía, gạo và hoa súng khổng lồ.
6. Friendship with Vietnam / Quan hệ với Việt Nam
Vietnam and Guyana have diplomatic ties and can grow links in energy, farming, and trade. Both countries also meet in wider international forums.
Việt Nam và Guyana có quan hệ ngoại giao và có thể tăng liên kết về năng lượng, nông nghiệp và thương mại. Hai nước cũng gặp nhau trong các diễn đàn quốc tế rộng hơn.