1. History / Lịch sử
Sao Tome and Principe is a tiny island country in the Gulf of Guinea. Portugal ruled it, and it became independent in 1975.
Sao Tome và Principe là một quốc đảo rất nhỏ ở vịnh Guinea. Bồ Đào Nha từng cai trị nơi này, và nước này giành độc lập vào năm 1975.
2. The National Flag / Lá cờ Tổ quốc 
Its flag has green, yellow, and red with two black stars. The stars stand for the two main islands.
Lá cờ có màu xanh lá, vàng và đỏ với hai ngôi sao đen. Hai ngôi sao tượng trưng cho hai đảo chính.
3. Population & Wealth / Dân số & Sự giàu có
The country has about 240,000 people in 2025. Its economy is very small and stood around world GDP rank 186 in 2025 estimates.
Đất nước này có khoảng 240.000 dân vào năm 2025. Nền kinh tế rất nhỏ và đứng gần hạng 186 thế giới theo ước tính GDP năm 2025.
4. Military Power / Sức mạnh Quân sự
Sao Tome and Principe has small security forces for island safety and coast watch. It is not a major military power.
Sao Tome và Principe có lực lượng an ninh nhỏ để giữ an toàn cho đảo và canh giữ bờ biển. Nước này không phải là một cường quốc quân sự lớn.
5. Money & Symbols / Tiền tệ & Biểu tượng
Its money is the dobra. Famous symbols are cocoa, volcanic peaks, tropical forests, and blue Atlantic water.
Tiền của nước này là dobra. Biểu tượng nổi tiếng có ca cao, đỉnh núi lửa, rừng nhiệt đới và làn nước Đại Tây Dương xanh.
6. Friendship with Vietnam / Quan hệ với Việt Nam
Vietnam and Sao Tome and Principe have friendly but limited ties through diplomacy and international meetings. The relationship is respectful and modest.
Việt Nam và Sao Tome và Principe có quan hệ thân thiện nhưng còn hạn chế qua ngoại giao và các cuộc họp quốc tế. Mối quan hệ này tôn trọng nhau và khiêm tốn.