1. History / Lịch sử
Benin in West Africa was once home to the old Kingdom of Dahomey, known for strong kings and brave women warriors. France later ruled the land, and Benin became independent in 1960.
Bê-nanh ở Tây Phi từng là quê hương của Vương quốc Dahomey cổ, nổi tiếng với các vị vua mạnh mẽ và những nữ chiến binh dũng cảm. Sau đó Pháp cai trị vùng đất này, và Bê-nanh giành độc lập năm 1960.
2. The National Flag / Lá cờ Tổ quốc 
Its flag has green, yellow, and red. Green stands for hope and palm trees, yellow for wealth, and red for courage and the blood of heroes.
Lá cờ có màu xanh lá, vàng và đỏ. Màu xanh nói về hi vọng và cây cọ, màu vàng là sự giàu có, còn màu đỏ nhắc tới lòng dũng cảm và máu của các anh hùng.
3. Population & Wealth / Dân số & Sự giàu có
Benin has about 14.5 million people in 2024. Its economy is smaller than many big countries, around world GDP rank 126, and it earns money from trade, cotton, farms, and the Port of Cotonou.
Bê-nanh có khoảng 14,5 triệu dân vào năm 2024. Nền kinh tế của nước này nhỏ hơn nhiều nước lớn, khoảng hạng 126 thế giới theo GDP, và kiếm tiền từ buôn bán, bông vải, nông trại và cảng Cotonou.
4. Military Power / Sức mạnh Quân sự
Benin has a small army with soldiers, patrol boats, and light aircraft to guard its land and coast. Global Firepower ranked it 137th in the world in 2026.
Bê-nanh có quân đội nhỏ với binh sĩ, tàu tuần tra và máy bay hạng nhẹ để bảo vệ đất liền và bờ biển. Global Firepower xếp nước này hạng 137 thế giới năm 2026.
5. Money & Symbols / Tiền tệ & Biểu tượng
Its money is the West African CFA franc. Famous symbols are royal palaces, colorful markets, the python temple, and the stilt village of Ganvie on the water.
Tiền của nước này là franc CFA Tây Phi. Biểu tượng nổi tiếng có các cung điện hoàng gia, chợ nhiều màu sắc, đền thờ trăn và làng nổi Ganvie trên mặt nước.
6. Friendship with Vietnam / Quan hệ với Việt Nam
Vietnam and Benin set diplomatic relations on March 14, 1973. Today they keep friendly ties and work together in farming, trade, and talks between foreign ministries.
Việt Nam và Bê-nanh thiết lập quan hệ ngoại giao ngày 14 tháng 3 năm 1973. Ngày nay hai nước giữ quan hệ thân thiện và cùng hợp tác về nông nghiệp, thương mại và trao đổi giữa các bộ ngoại giao.